↵ Isaiah 10
Isaiah 10:23

Λόγον συντελῶν καὶ συντέμνων ἐν δικαιοσύνῃ, ὅτι λόγον συντετμημένον Κύριος ποιήσει ἐν τῇ οἰκουμένῃ ὅλῃ.

  1. Λόγον
    Word
  2. συντελῶν
    accomplishing
    completing, conducting
  3. καὶ
    and
  4. συντέμνων
    cutting short
    cutting down
  5. ἐν
    in
  6. δικαιοσύνῃ
    righteousness
    justice
  7.  
    ,
     
  8. ὅτι
    that
    because
  9. λόγον
    word
  10. συντετμημένον
    shortened
  11. Κύριος
    Lord
  12. ποιήσει
    will do
    will make
  13. ἐν
    in
  14. τῇ
    the
  15. οἰκουμένῃ
    inhabited world
  16. ὅλῃ
    whole
  17.  
    .
     

The Lord is accomplishing and cutting short a word in righteousness, because He will make a shortened word in the whole inhabited world.