↵ Isaiah 14 Μὴ εὐφρανθείητε οἱ ἀλλόφυλοι πάντες, συνετρίβη γὰρ ὁ ζυγὸς τοῦ παίοντος ὑμᾶς· ἐκ γὰρ σπέρματος ὄφεως ἐξελεύσεται ἔκγονα ἀσπίδων, καὶ τὰ ἔκγονα αὐτῶν ἐξελεύσονται ὄφεις πετάμενοι.
-
Μὴ
Not
-
εὐφρανθείητε
rejoice
may you rejoice
-
οἱ
the
-
ἀλλόφυλοι
foreigners
-
πάντες
all
-
,
-
συνετρίβη
was shattered
was crushed, was broken
-
γὰρ
for
-
ὁ
the
-
ζυγὸς
yoke
-
τοῦ
of the
the
-
παίοντος
of one striking
striking
-
ὑμᾶς
you
-
·
-
ἐκ
from
out of
-
γὰρ
for
-
σπέρματος
seed
-
ὄφεως
of a serpent
serpent
-
ἐξελεύσεται
will go out
-
ἔκγονα
offspring
-
ἀσπίδων
of asps
of shields
-
,
-
καὶ
and
-
τὰ
the
-
ἔκγονα
offspring
-
αὐτῶν
their
of them
-
ἐξελεύσονται
they will go out
-
ὄφεις
serpents
snakes
-
πετάμενοι
flying
-
.
Do not rejoice, all you foreigners, for the yoke of the one striking you was shattered, for from the seed of a serpent will go out offspring of asps, and their offspring will go out flying serpents.