Καὶ ἀρθήσεται εὐφροσύνη καὶ ἀγαλλίαμα ἐκ τῶν ἀμπελώνων, καὶ ἐν τοῖς ἀμπελῶσί σου οὐ μὴ εὐφρανθήσονται, καὶ οὐ μὴ πατήσουσιν οἶνον εἰς τὰ ὑπολήνια, πέπαυται γάρ.

1. Καὶ
   And
2. ἀρθήσεται
   will be taken away
   will be taken, it will be taken away
3. εὐφροσύνη
   joy
   gladness
4. καὶ
   and
5. ἀγαλλίαμα
   exultation
   joy, rejoicing
6. ἐκ
   from
   out of
7. τῶν
   of the
8. ἀμπελώνων
   vineyards
9.  
   ,
    
10. καὶ
    and
11. ἐν
    in
12. τοῖς
    the
    to the
13. ἀμπελῶσί
    vineyards
    to vineyards
14. σου
    your
15. οὐ
    not
16. μὴ
    not
17. εὐφρανθήσονται
    they will rejoice
18.  
    ,
     
19. καὶ
    and
20. οὐ
    not
21. μὴ
    not
22. πατήσουσιν
    they will tread
    will trample
23. οἶνον
    wine
24. εἰς
    into
25. τὰ
    the
26. ὑπολήνια
    wine vats
    vats
27.  
    ,
     
28. πέπαυται
    has ceased
29. γάρ
    for
30.  
    .
     

And joy and exultation will be taken away from the vineyards, and in your vineyards they will not rejoice, and they will not tread wine into the vats, for it has ceased.