Ἠκούσαμεν τὴν ὕβριν Μωὰβ, ὑβριστὴς σφόδρα τὴν ὑπερηφανίαν ἐξῇρα· οὐχ οὕτως ἡ μαντεία σου, οὐχ οὕτως.

1. Ἠκούσαμεν
   We heard
2. τὴν
   the
3. ὕβριν
   insolence
   outrage, insult
4. Μωὰβ
   Moab
5.  
   ,
    
6. ὑβριστὴς
   insolent
   insolent one, insolent man
7. σφόδρα
   exceedingly
   very, greatly
8. τὴν
   the
9. ὑπερηφανίαν
   arrogance
10. ἐξῇρα
    i have lifted up
    i stretched out, i destroyed
11.  
    ·
     
12. οὐχ
    not
13. οὕτως
    thus
14. ἡ
    the
    or
15. μαντεία
    prophecy
    divination, oracles
16. σου
    your
17.  
    ,
     
18. οὐχ
    not
19. οὕτως
    thus
20.  
    .
     

We heard of the insolence of Moab, the exceedingly insolent one; I have destroyed the arrogance, but your prophecy is not so, not so.