Καὶ μωροὶ ἔσονται οἱ ἄρχοντες Τάνεως, οἱ σοφοὶ σύμβουλοι τοῦ βασιλέως, ἡ βουλὴ σὐτῶν μωρανθήσεται· πῶς ἐρεῖτε τῷ βασιλεῖ, υἱοὶ συνετῶν ἡμεῖς, υἱοὶ βασιλέων τῶν ἐξ ἀρχῆς;

1. Καὶ
   And
2. μωροὶ
   fools
3. ἔσονται
   will be
   they will be
4. οἱ
   the
5. ἄρχοντες
   rulers
6. Τάνεως
   Of tanis
   Tanis, Of zoan
7.  
   ,
    
8. οἱ
   the
9. σοφοὶ
   wise
10. σύμβουλοι
    counselors
11. τοῦ
    of the
    the
12. βασιλέως
    king
13.  
    ,
     
14. ἡ
    the
    or
15. βουλὴ
    counsel
16. σὐτῶν
    of them
17. μωρανθήσεται
    will become foolish
18.  
    ·
     
19. πῶς
    how
20. ἐρεῖτε
    you will say
21. τῷ
    the
    to the
22. βασιλεῖ
    king
23.  
    ,
     
24. υἱοὶ
    sons
25. συνετῶν
    intelligent
    of intelligent, of wise men
26. ἡμεῖς
    we
27.  
    ,
     
28. υἱοὶ
    sons
29. βασιλέων
    kings
30. τῶν
    of the
31. ἐξ
    from
    out of
32. ἀρχῆς
    beginning
33.  
    ;
     

And the rulers of Tanis will be fools, the wise counselors of the king—their counsel will become foolish. How will you say to the king, We are sons of wise men, sons of kings from the beginning?