Ὡς καταιγὶς διʼ ἐρήμου διέλθοι, ἐξ ἐρήμου ἐρχομένη ἐκ γῆς φοβερὸν

1. Ὡς
   As
2. καταιγὶς
   storm
3. διʼ
   through
4. ἐρήμου
   wilderness
   desert
5. διέλθοι
   he might pass through
   might pass
6.  
   ,
    
7. ἐξ
   from
   out of
8. ἐρήμου
   wilderness
   desert
9. ἐρχομένη
   coming
10. ἐκ
    from
    out of
11. γῆς
    earth
12. φοβερὸν
    fearful

As a storm might pass through the wilderness, coming from the wilderness, from a fearful land