καὶ οἱ ποιοῦντες ἁμαρτεῖν ἀνθρώπους ἐν λόγῳ· πάντας δὲ τοὺς ἐλέγχοντας ἐν πύλαις πρόσκομμα θήσουσιν, ὅτι ἐπλαγίασαν ἐπʼ ἀδίκοις δίκαιον.

1. καὶ
   and
2. οἱ
   the
3. ποιοῦντες
   doing
   making
4. ἁμαρτεῖν
   to sin
   to err
5. ἀνθρώπους
   men
   people
6. ἐν
   in
7. λόγῳ
   word
8.  
   ·
    
9. πάντας
   all
10. δὲ
    but
    and
11. τοὺς
    the
12. ἐλέγχοντας
    reproving
    rebuking
13. ἐν
    in
14. πύλαις
    gates
15. πρόσκομμα
    stumbling block
16. θήσουσιν
    they will place
    they will set
17.  
    ,
     
18. ὅτι
    that
    because
19. ἐπλαγίασαν
    they turned aside
20. ἐπʼ
    upon
21. ἀδίκοις
    unjust
22. δίκαιον
    just
23.  
    .
     

and those who cause men to sin by a word, and they will place a stumbling block for all those who rebuke in the gates, because they turned aside the just man upon unjust things.