Τάδε λέγει Κύριος, ἀνθʼ ὧν ὑψώθησαν αἱ θυγατέρες Σιών, καὶ ἐπορεύθησαν ὑψηλῷ τραχήλῳ καὶ ἐν νεύμασιν ὀφθαλμῶν, καὶ τῇ πορείᾳ τῶν ποδῶν ἅμα σύρουσαι τοὺς χιτῶνας, καὶ τοῖς ποσὶν ἅμα παίζουσαι·

1. Τάδε
   These things
2. λέγει
   says
3. Κύριος
   Lord
4.  
   ,
    
5. ἀνθʼ
   instead of
6. ὧν
   which
   being, of which
7. ὑψώθησαν
   were exalted
   they were exalted, were lifted up
8. αἱ
   the
9. θυγατέρες
   daughters
10. Σιών
    Zion
11.  
    ,
     
12. καὶ
    and
13. ἐπορεύθησαν
    they went
14. ὑψηλῷ
    high
15. τραχήλῳ
    neck
16. καὶ
    and
17. ἐν
    in
18. νεύμασιν
    gestures
    nods
19. ὀφθαλμῶν
    eyes
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. τῇ
    the
23. πορείᾳ
    journey
24. τῶν
    of the
25. ποδῶν
    feet
26. ἅμα
    at the same time
    together
27. σύρουσαι
    dragging
28. τοὺς
    the
29. χιτῶνας
    tunics
30.  
    ,
     
31. καὶ
    and
32. τοῖς
    the
    to the
33. ποσὶν
    feet
34. ἅμα
    at the same time
    together
35. παίζουσαι
    flirting
36.  
    ·
     

The Lord says these things: because the daughters of Zion were exalted, and they went with high neck and with gestures of the eyes, and in the walking of their feet dragging their tunics at the same time, and flirting with their feet at the same time,