Καὶ ἔσται ἀντὶ ὀσμῆς ἡδείας, κονιορτός· καὶ ἀντὶ ζώνης, σχοινίῳ ζώσῃ· καὶ ἀντὶ τοῦ κόσμου τῆς κεφαλῆς τοῦ χρυσίου, φαλάκρωμα ἕξεις διὰ τὰ ἔργα σοῦ· καὶ ἀντὶ τοῦ χιτῶνος τοῦ μεσοπορφύρου, περιζώσῃ σάκκον.

1. Καὶ
   And
2. ἔσται
   will be
3. ἀντὶ
   instead of
   in place of
4. ὀσμῆς
   smell
5. ἡδείας
   pleasant
   sweet
6.  
   ,
    
7. κονιορτός
   dust
8.  
   ·
    
9. καὶ
   and
10. ἀντὶ
    instead of
    in place of
11. ζώνης
    belt
12.  
    ,
     
13. σχοινίῳ
    measuring line
    with a rope, with a cord
14. ζώσῃ
    you will gird
    living
15.  
    ·
     
16. καὶ
    and
17. ἀντὶ
    instead of
    in place of
18. τοῦ
    of the
    the
19. κόσμου
    world
20. τῆς
    of the
    the
21. κεφαλῆς
    head
22. τοῦ
    of the
    the
23. χρυσίου
    gold
    of gold
24.  
    ,
     
25. φαλάκρωμα
    baldness
26. ἕξεις
    states
    you will have, dispositions
27. διὰ
    through
    because of
28. τὰ
    the
29. ἔργα
    works
30. σοῦ
    your
31.  
    ·
     
32. καὶ
    and
33. ἀντὶ
    instead of
    in place of
34. τοῦ
    of the
    the
35. χιτῶνος
    tunic
36. τοῦ
    of the
    the
37. μεσοπορφύρου
    purple embroidered
38.  
    ,
     
39. περιζώσῃ
    you will gird around
40. σάκκον
    sackcloth
41.  
    .
     

And there will be dust instead of pleasant smell, and you will gird yourself with a rope instead of a belt, and you will have baldness instead of the golden ornament of the head because of your works, and you will gird yourself with sackcloth instead of the purple embroidered tunic.