Ἡμέρας ἐνιαυτοῦ μνείαν ποιήσασθε ἐν ὀδύνῃ μετʼ ἐλπίδος· ἀνήλωται ὁ τρυγητὸς, πέπαυται, οὐκέτι μὴ ἔλθῃ.

1. Ἡμέρας
   Days
   Day
2. ἐνιαυτοῦ
   year
3. μνείαν
   remembrance
   mention
4. ποιήσασθε
   make
5. ἐν
   in
6. ὀδύνῃ
   pain
7. μετʼ
   with
8. ἐλπίδος
   hope
9.  
   ·
    
10. ἀνήλωται
    has been spent
11. ὁ
    the
12. τρυγητὸς
    harvest
13.  
    ,
     
14. πέπαυται
    has ceased
15.  
    ,
     
16. οὐκέτι
    no longer
17. μὴ
    not
18. ἔλθῃ
    comes
19.  
    .
     

Make remembrance of the days of the year in pain with hope, the harvest has been spent, it has ceased, it will no longer come.