↵ Isaiah 40 Πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται, καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται· καὶ ἔσται πάντα τὰ σκολιὰ εἰς εὐθεῖαν, καὶ ἡ τραχεῖα εἰς πεδία.
-
Πᾶσα
All
-
φάραγξ
valley
-
πληρωθήσεται
will be filled
-
,
-
καὶ
and
-
πᾶν
every
all
-
ὄρος
mountain
-
καὶ
and
-
βουνὸς
heap
hill
-
ταπεινωθήσεται
will be humbled
-
·
-
καὶ
and
-
ἔσται
will be
-
πάντα
all
-
τὰ
the
-
σκολιὰ
crooked
-
εἰς
into
to
-
εὐθεῖαν
straight
-
,
-
καὶ
and
-
ἡ
the
or
-
τραχεῖα
rough
-
εἰς
into
to
-
πεδία
plains
-
.
Every valley will be filled, and every mountain and hill will be brought low, and all the crooked places will become straight, and the rough places will become plains.