↵ Isaiah 41 Ἰδοὺ ἐποίησά σε ὡς τροχοὺς ἁμάξης ἀλοῶντας καινοὺς πριστηροειδεῖς, καὶ ἀλοήσεις ὄρη, καὶ λεπτυνεῖς βουνοὺς, καὶ ὡς χνοῦν θήσεις,
-
Ἰδοὺ
Behold
-
ἐποίησά
i did
i made
-
σε
you
-
ὡς
as
-
τροχοὺς
wheels
-
ἁμάξης
of a wagon
of a cart, wagon
-
ἀλοῶντας
threshing
-
καινοὺς
new
-
πριστηροειδεῖς
saw toothed
-
,
-
καὶ
and
-
ἀλοήσεις
you will thresh
-
ὄρη
mountains
-
,
-
καὶ
and
-
λεπτυνεῖς
you will make fine
-
βουνοὺς
hills
-
,
-
καὶ
and
-
ὡς
as
-
χνοῦν
chaff
-
θήσεις
you will place
you shall place
-
,
Behold, I made you as new saw-toothed threshing wheels of a wagon, and you will thresh mountains and make fine the hills, and you will place them as chaff.