↵ Isaiah 43
Isaiah 43:20

Εὐλογήσουσί με τὰ θηρία τοῦ ἀγροῦ, σειρῆνες, καὶ θυγατέρες στρουθῶν, ὅτι ἔδωκα ἐν τῇ ἐρήμῳ ὕδωρ, καὶ ποταμοὺς ἐν τῇ ἀνύδρῳ, ποτίσαι τὸ γένος μου τὸ ἐκλεκτὸν,

  1. Εὐλογήσουσί
    Will bless
    They will bless
  2. με
    me
  3. τὰ
    the
  4. θηρία
    beasts
    wild animals
  5. τοῦ
    of the
    the
  6. ἀγροῦ
    field
  7.  
    ,
     
  8. σειρῆνες
    sirens
  9.  
    ,
     
  10. καὶ
    and
  11. θυγατέρες
    daughters
  12. στρουθῶν
    of sparrows
    of ostriches, ostriches
  13.  
    ,
     
  14. ὅτι
    that
    because
  15. ἔδωκα
    i gave
  16. ἐν
    in
  17. τῇ
    the
  18. ἐρήμῳ
    wilderness
  19. ὕδωρ
    water
  20.  
    ,
     
  21. καὶ
    and
  22. ποταμοὺς
    rivers
  23. ἐν
    in
  24. τῇ
    the
  25. ἀνύδρῳ
    waterless
  26.  
    ,
     
  27. ποτίσαι
    to water
  28. τὸ
    the
  29. γένος
    race
    kind
  30. μου
    my
  31. τὸ
    the
  32. ἐκλεκτὸν
    chosen
  33.  
    ,
     

The beasts of the field will bless me, sirens and daughters of ostriches, because I gave water in the wilderness and rivers in the waterless place, to water my chosen race.