Οὕτῳ λέγει Κύριος ὁ Θεὸς τῷ χριστῷ μου Κύρῳ, οὗ ἐκράτησα τῆς δεξιᾶς, ἐπακοῦσαι ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἔθνη, καὶ ἰσχὺν βασιλέων διαῤῥήξω, ἀνοίξω ἔμπροσθεν αὐτοῦ θύρας, καὶ πόλεις οὐ συγκλεισθήσονται.

1. Οὕτῳ
   Thus
2. λέγει
   says
3. Κύριος
   Lord
4. ὁ
   the
5. Θεὸς
   God
6. τῷ
   the
   to the
7. χριστῷ
   christ
   anointed
8. μου
   my
9. Κύρῳ
   Cyrus
10.  
    ,
     
11. οὗ
    not
12. ἐκράτησα
    i took hold
    i have held, i retained
13. τῆς
    of the
    the
14. δεξιᾶς
    right
15.  
    ,
     
16. ἐπακοῦσαι
    to hear
17. ἔμπροσθεν
    before
18. αὐτοῦ
    his
19. ἔθνη
    nations
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. ἰσχὺν
    strength
23. βασιλέων
    kings
24. διαῤῥήξω
    i will break
    i will tear, i will tear apart
25.  
    ,
     
26. ἀνοίξω
    i will open
27. ἔμπροσθεν
    before
28. αὐτοῦ
    his
29. θύρας
    doors
    door
30.  
    ,
     
31. καὶ
    and
32. πόλεις
    cities
33. οὐ
    not
34. συγκλεισθήσονται
    will be shut
35.  
    .
     

Thus says the Lord God to my anointed Cyrus, whose right hand I have held, to subdue nations before him, and I will break the strength of kings, I will open doors before him, and cities will not be shut.