Καὶ ἐπελάθου Θεὸν τὸν ποιήσαντά σε, τὸν ποιήσαντα τὸν οὐρανὸν καὶ θεμελιώσαντα τὴν γῆν· καὶ ἐφόβου ἀεὶ πάσας τὰς ἡμέρας τὸ πρόσωπον τοῦ θυμοῦ τοῦ θλίβοντός σε· ὃν τρόπον γὰρ ἐβουλεύσατο τοῦ ἆραί σε, καὶ νῦν ποῦ ὁ θυμὸς τοῦ θλίβοντός σε;

1. Καὶ
   And
2. ἐπελάθου
   you forgot
3. Θεὸν
   God
4. τὸν
   the
5. ποιήσαντά
   having made
6. σε
   you
7.  
   ,
    
8. τὸν
   the
9. ποιήσαντα
   having made
10. τὸν
    the
11. οὐρανὸν
    heaven
12. καὶ
    and
13. θεμελιώσαντα
    having founded
14. τὴν
    the
15. γῆν
    land
    earth
16.  
    ·
     
17. καὶ
    and
18. ἐφόβου
    you feared
19. ἀεὶ
    always
20. πάσας
    all
21. τὰς
    the
22. ἡμέρας
    days
    day
23. τὸ
    the
24. πρόσωπον
    face
25. τοῦ
    of the
    the
26. θυμοῦ
    anger
    wrath
27. τοῦ
    of the
    the
28. θλίβοντός
    oppressing
    oppressor, of the oppressor
29. σε
    you
30.  
    ·
     
31. ὃν
    which
    whom, being
32. τρόπον
    manner
    way
33. γὰρ
    for
34. ἐβουλεύσατο
    he planned
    planned, he deliberated
35. τοῦ
    of the
    the
36. ἆραί
    to lift
    to take up, to carry
37. σε
    you
38.  
    ,
     
39. καὶ
    and
40. νῦν
    now
41. ποῦ
    somewhere
    where, perhaps
42. ὁ
    the
43. θυμὸς
    wrath
    anger, passion
44. τοῦ
    of the
    the
45. θλίβοντός
    oppressing
    oppressor, of the oppressor
46. σε
    you
47.  
    ;
     

And you forgot God who made you, who made heaven and founded the earth, and you feared always all the days the face of the anger of the one oppressing you, for in whatever manner he planned to remove you, and now where is the anger of the one oppressing you?