↵ Isaiah 52 Ὃν τρόπον ἐκστήσονται ἐπὶ σὲ πολλοὶ, οὕτως ἀδοξήσει ἀπὸ τῶς ἀνθρώπων τὸ εἶδός σου, καὶ ἡ δόξα σου ἀπὸ υἱῶν ἀνθρώπων.
-
Ὃν
Which
Whom, Being
-
τρόπον
manner
way
-
ἐκστήσονται
they will be astonished
will be astonished, they will be dismayed
-
ἐπὶ
upon
-
σὲ
you
-
πολλοὶ
many
-
,
-
οὕτως
thus
-
ἀδοξήσει
shall be without glory
-
ἀπὸ
from
-
τῶς
the
of the, thus
-
ἀνθρώπων
of men
men, of humans
-
τὸ
the
-
εἶδός
form
-
σου
your
-
,
-
καὶ
and
-
ἡ
the
or
-
δόξα
glory
-
σου
your
-
ἀπὸ
from
-
υἱῶν
sons
-
ἀνθρώπων
of men
men, of humans
-
.
Just as many will be astonished at you, so your form shall be without glory from men, and your glory from the sons of men.