↵ Isaiah 52 Ὅτι φωνὴ τῶν φυλασσόντων σε ὑψώθη, καὶ τῇ φωνῇ ἅμα εὐφρανθήσονται· ὅτι ὀφθαλμοὶ πρὸς ὀφθαλμοὺς ὄψονται, ἡνίκα ἂν ἐλεήσῃ Κύριος τὴν Σιών.
-
Ὅτι
That
Because
-
φωνὴ
voice
-
τῶν
of the
-
φυλασσόντων
ones guarding
of watchmen, guarding
-
σε
you
-
ὑψώθη
was lifted up
was exalted
-
,
-
καὶ
and
-
τῇ
the
-
φωνῇ
voice
-
ἅμα
at the same time
together
-
εὐφρανθήσονται
they will rejoice
-
·
-
ὅτι
that
because
-
ὀφθαλμοὶ
eyes
-
πρὸς
to
toward
-
ὀφθαλμοὺς
eyes
-
ὄψονται
they will see
-
,
-
ἡνίκα
when
-
ἂν
would
-
ἐλεήσῃ
he may have mercy
will have mercy, he shows mercy
-
Κύριος
Lord
-
τὴν
the
-
Σιών
Zion
-
.
Because the voice of those guarding you was lifted up, and together with the voice they will rejoice, because they will see eye to eye, when the Lord shows mercy on Zion.