↵ Isaiah 53 καὶ βούλεται Κύριος ἀφελεῖν ἀπὸ τοῦ πόνου τῆς ψυχῆς αὐτοῦ, δεῖξαι αὐτῷ φῶς, καὶ πλάσαι τῇ συνέσει, δικαιῶσαι δίκαιον εὖ δουλεύοντα πολλοῖς, καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν αὐτὸς ἀνοίσει.
-
καὶ
and
-
βούλεται
wishes
-
Κύριος
Lord
-
ἀφελεῖν
to remove
to take away
-
ἀπὸ
from
-
τοῦ
of the
the
-
πόνου
toil
-
τῆς
of the
the
-
ψυχῆς
soul
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
δεῖξαι
to show
-
αὐτῷ
to him
-
φῶς
light
-
,
-
καὶ
and
-
πλάσαι
to form
-
τῇ
the
-
συνέσει
understanding
-
,
-
δικαιῶσαι
to justify
-
δίκαιον
just
-
εὖ
well
good
-
δουλεύοντα
serving
being enslaved
-
πολλοῖς
many
-
,
-
καὶ
and
-
τὰς
the
-
ἁμαρτίας
sin
sins
-
αὐτῶν
their
of them
-
αὐτὸς
himself
he
-
ἀνοίσει
he will bring up
will bring, he shall offer
-
.
And the Lord wishes to remove the toil from his soul, to show him light and to form understanding, to justify the just one who serves many well, and he himself will bear their sins.