Ἀλλὰ

But

τὸ

the

εἶδος

form

kind

αὐτοῦ

of him

his

ἄτιμον

dishonored

dishonorable

 

,

 

καὶ

and

ἐκλεῖπον

lacking

failing

παρὰ

from

τοὺς

the

υἱοὺς

sons

τῶν

of the

the

ἀνθρώπων

men

of men

 

·

 

ἄνθρωπος

man

ἐν

in

πληγῇ

blow

ὢν

being

 

,

 

καὶ

and

εἰδὼς

knowing

φέρειν

to bear

μαλακίαν

sickness

softness

 

,

 

ὅτι

that

because

ἀπέστραπται

has turned away

has been turned away

τὸ

the

πρόσωπον

face

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

ἠτιμάσθη

was dishonored

 

,

 

καὶ

and

οὐκ

not

ἐλογίσθη

it was reckoned

 

.