οὐδʼ οἱ βουνοί σου μετακινηθήσονται· οὕτως οὐδὲ τὸ παρʼ ἐμοῦ σοι ἔλεος ἐκλείψει, οὐδὲ ἡ διαθήκη τῆς εἰρήνης σου οὐ μὴ μεταστῇ· εἶπε γὰρ ἵλεώς σοι Κύριε.

1. οὐδʼ
   nor
2. οἱ
   the
3. βουνοί
   hills
4. σου
   your
5. μετακινηθήσονται
   will be moved
6.  
   ·
    
7. οὕτως
   thus
8. οὐδὲ
   nor
9. τὸ
   the
10. παρʼ
    from
    beside, among
11. ἐμοῦ
    me
12. σοι
    to you
13. ἔλεος
    mercy
14. ἐκλείψει
    will fail
15.  
    ,
     
16. οὐδὲ
    nor
17. ἡ
    the
    or
18. διαθήκη
    covenant
19. τῆς
    of the
    the
20. εἰρήνης
    peace
    of peace
21. σου
    your
22. οὐ
    not
23. μὴ
    not
24. μεταστῇ
    will be removed
    turns away, turn away
25.  
    ·
     
26. εἶπε
    said
27. γὰρ
    for
28. ἵλεώς
    gracious
29. σοι
    to you
30. Κύριε
    Lord
31.  
    .
     

nor will your hills be moved; thus nor will my mercy to you fail, nor will the covenant of your peace be removed, for the Lord has said, I am gracious to you.