Ἀλλʼ ὡς ἀπέχει ὁ οὐρανὸς ἀπὸ τῆς γῆς, οὕτως ἀπέχει ἡ ὁδός μου ἀπὸ τῶν ὁδῶν ὑμῶν, καὶ τὰ διανοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς διανοίας μου.

1. Ἀλλʼ
   But
2. ὡς
   as
3. ἀπέχει
   is distant
4. ὁ
   the
5. οὐρανὸς
   heaven
6. ἀπὸ
   from
7. τῆς
   of the
   the
8. γῆς
   earth
9.  
   ,
    
10. οὕτως
    thus
11. ἀπέχει
    is distant
12. ἡ
    the
    or
13. ὁδός
    way
14. μου
    my
15. ἀπὸ
    from
16. τῶν
    of the
17. ὁδῶν
    ways
    roads
18. ὑμῶν
    your
19.  
    ,
     
20. καὶ
    and
21. τὰ
    the
22. διανοήματα
    thoughts
23. ὑμῶν
    your
24. ἀπὸ
    from
25. τῆς
    of the
    the
26. διανοίας
    mind
27. μου
    my
28.  
    .
     

But as heaven is distant from the earth, so my way is distant from your ways, and your thoughts from my mind.