↵ Isaiah 57 Τίνα εὐλαβηθεῖσα ἐφοβήθης, καὶ ἐψεύσω με, καὶ οὐκ ἐμνήσθης, οὐδὲ ἔλαβές με εἰς τὴν διάνοιαν, οὐδὲ εἰς τὴν καρδίαν σου; καὶ ἐγώ σε ἰδὼν παρορῶ, καὶ ἐμὲ οὐκ ἐφοβήθης.
-
Τίνα
Some
Certain
-
εὐλαβηθεῖσα
having feared
-
ἐφοβήθης
you feared
-
,
-
καὶ
and
-
ἐψεύσω
you lied
-
με
me
-
,
-
καὶ
and
-
οὐκ
not
-
ἐμνήσθης
you remembered
-
,
-
οὐδὲ
nor
-
ἔλαβές
you took
-
με
me
-
εἰς
into
-
τὴν
the
-
διάνοιαν
mind
-
,
-
οὐδὲ
nor
-
εἰς
into
-
τὴν
the
-
καρδίαν
heart
-
σου
your
-
;
-
καὶ
and
-
ἐγώ
i
-
σε
you
-
ἰδὼν
having seen
seeing
-
παρορῶ
i overlook
-
,
-
καὶ
and
-
ἐμὲ
me
-
οὐκ
not
-
ἐφοβήθης
you feared
-
.
Whom have you feared and been afraid of, that you lied to me, and did not remember me, nor took me into your mind, nor into your heart? And I, seeing you, overlook you, and you did not fear me.