Οὐ ταύτην τὴν νηστείαν ἐξελεξάμην, καὶ ἡμέραν ταπεινοῦν ἄνθρωπον τὴν ψυχὴν αὐτοῦ· οὐδʼ ἂν κάμψῃς ὡς κρίκον τὸν τράχηλόν σου, καὶ σάκκον καὶ σποδὸν ὑποστρώσῃ, οὐδʼ οὕτω καλέσετε νηστείαν δεκτήν.

1. Οὐ
   Not
2. ταύτην
   this
3. τὴν
   the
4. νηστείαν
   fast
5. ἐξελεξάμην
   i chose
6.  
   ,
    
7. καὶ
   and
8. ἡμέραν
   day
9. ταπεινοῦν
   to humble
   humble
10. ἄνθρωπον
    man
11. τὴν
    the
12. ψυχὴν
    soul
13. αὐτοῦ
    his
14.  
    ·
     
15. οὐδʼ
    nor
16. ἂν
    would
17. κάμψῃς
    you bend
18. ὡς
    as
19. κρίκον
    ring
20. τὸν
    the
21. τράχηλόν
    neck
22. σου
    your
23.  
    ,
     
24. καὶ
    and
25. σάκκον
    sackcloth
26. καὶ
    and
27. σποδὸν
    ashes
28. ὑποστρώσῃ
    you spread
29.  
    ,
     
30. οὐδʼ
    nor
31. οὕτω
    thus
32. καλέσετε
    you shall proclaim
    you shall call, you will call
33. νηστείαν
    fast
34. δεκτήν
    acceptable
35.  
    .
     

I did not choose this fast, a day for a man to humble his soul, nor that you would bend your neck like a ring and spread sackcloth and ashes, nor shall you thus call it an acceptable fast.