Οὐθεὶς λαλεῖ δίκαια, οὐδὲ ἐστι κρίσις ἀληθινή· πεποίθασιν ἐπὶ ματαίοις, καὶ λαλοῦσι κενὰ, ὅτι κύουσι πόνον, καὶ τίκτουσιν ἀνομίαν.

1. Οὐθεὶς
   No one
2. λαλεῖ
   speaks
3. δίκαια
   just
   just things
4.  
   ,
    
5. οὐδὲ
   nor
6. ἐστι
   is
7. κρίσις
   judgment
8. ἀληθινή
   true
9.  
   ·
    
10. πεποίθασιν
    they have trusted
    they trust, trust
11. ἐπὶ
    upon
12. ματαίοις
    vain things
    idols
13.  
    ,
     
14. καὶ
    and
15. λαλοῦσι
    they speak
16. κενὰ
    empty
    empty things
17.  
    ,
     
18. ὅτι
    that
    because
19. κύουσι
    they conceive
20. πόνον
    toil
21.  
    ,
     
22. καὶ
    and
23. τίκτουσιν
    they bring forth
    bring forth, give birth
24. ἀνομίαν
    lawlessness
25.  
    .
     

No one speaks justly, nor is there true judgment; they have trusted in vain things and speak empty words, because they conceive trouble and give birth to lawlessness.