Καὶ

And

εἶπα

i said

 

,

 

ἕως

until

πότε

ever

once

Κύριε

Lord

 

;

 

καὶ

and

εἶπεν

he said

said

 

,

 

ἕως

until

ἂν

would

ἐρημωθῶσι

they might be made desolate

they are made desolate

πόλεις

cities

παρὰ

from

τὸ

the

μὴ

not

κατοικεῖσθαι

to be inhabited

 

,

 

καὶ

and

οἶκοι

at home

houses

παρὰ

from

τὸ

the

μὴ

not

εἶναι

to be

ἀνθρώπους

men

 

,

 

καὶ

and

ἡ

the

γῆ

earth

land

καταλειφθήσεται

will be left

will be left behind

ἔρημος

desolate

desert

 

.