Ἆρον κύκλῳ τοὺς ὀφθαλμούς σου, καὶ ἴδε συνηγμένα τὰ τέκνα σου· ἥκασι πάντες οἱ υἱοί σου μακρόθεν, καὶ αἱ θυγατέρες σου ἐπʼ ὤμων ἀρθήσονται.

1. Ἆρον
   Take up
   Lift
2. κύκλῳ
   around
3. τοὺς
   the
4. ὀφθαλμούς
   eyes
5. σου
   your
6.  
   ,
    
7. καὶ
   and
8. ἴδε
   see
   behold
9. συνηγμένα
   gathered
   gathered together
10. τὰ
    the
11. τέκνα
    children
12. σου
    your
13.  
    ·
     
14. ἥκασι
    have come
15. πάντες
    all
16. οἱ
    the
17. υἱοί
    sons
18. σου
    your
19. μακρόθεν
    from afar
20.  
    ,
     
21. καὶ
    and
22. αἱ
    the
23. θυγατέρες
    daughters
24. σου
    your
25. ἐπʼ
    upon
26. ὤμων
    shoulders
27. ἀρθήσονται
    will be taken away
    will be carried, will be taken
28.  
    .
     

Lift up your eyes all around and see your children gathered together; all your sons have come from afar, and your daughters will be carried upon shoulders.