↵ Isaiah 63 ἐκ πάσης θλίψεως αὐτῶν· οὐ πρέσβυς, οὐδὲ ἄγγελος, ἀλλʼ αὐτὸς ἔσωσεν αὐτοὺς, διὰ τὸ ἀγαπᾷν αὐτοὺς καὶ φείδεσθαι αὐτῶν· αὐτὸς ἐλυτρώσατο αὐτοὺς, καὶ ἀνέλαβεν αὐτοὺς, καὶ ὕψωσεν αὐτοὺς πάσας τὰς ἡμέρας τοῦ αἰῶνος·
-
ἐκ
from
out of
-
πάσης
all
-
θλίψεως
affliction
of affliction
-
αὐτῶν
their
of them
-
·
-
οὐ
not
-
πρέσβυς
elder
-
,
-
οὐδὲ
nor
-
ἄγγελος
angel
-
,
-
ἀλλʼ
but
-
αὐτὸς
himself
he
-
ἔσωσεν
saved
he saved
-
αὐτοὺς
them
-
,
-
διὰ
through
because of
-
τὸ
the
-
ἀγαπᾷν
to love
-
αὐτοὺς
them
-
καὶ
and
-
φείδεσθαι
to spare
-
αὐτῶν
their
of them
-
·
-
αὐτὸς
himself
he
-
ἐλυτρώσατο
he redeemed
redeemed
-
αὐτοὺς
them
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνέλαβεν
took up
he took up
-
αὐτοὺς
them
-
,
-
καὶ
and
-
ὕψωσεν
exalted
raised
-
αὐτοὺς
them
-
πάσας
all
-
τὰς
the
-
ἡμέρας
days
day
-
τοῦ
of the
the
-
αἰῶνος
age
-
·
From all their affliction, not an elder, nor an angel, but he himself saved them, through loving them and sparing them, he himself redeemed them, and took them up, and raised them all the days of the age.