Εὐφράνθητι Ἱερουσαλὴμ, καὶ πανηγυρίσατε ἐν αὐτῇ πάντες οἱ ἀγαπῶντες αὐτὴν, χάρητε ἅμα αὐτῇ χαρᾷ πάντες ὅσοι πενθεῖτε ἐπʼ αὐτῇ,

1. Εὐφράνθητι
   Rejoice
2. Ἱερουσαλὴμ
   Jerusalem
3.  
   ,
    
4. καὶ
   and
5. πανηγυρίσατε
   keep festival
6. ἐν
   in
7. αὐτῇ
   this
8. πάντες
   all
9. οἱ
   the
10. ἀγαπῶντες
    loving
11. αὐτὴν
    it
    her
12.  
    ,
     
13. χάρητε
    rejoice
    you may rejoice
14. ἅμα
    at the same time
    together
15. αὐτῇ
    this
16. χαρᾷ
    joy
17. πάντες
    all
18. ὅσοι
    as many as
19. πενθεῖτε
    mourn
20. ἐπʼ
    upon
21. αὐτῇ
    this
22.  
    ,
     

Rejoice, Jerusalem, and all who love her, keep festival in her; rejoice together with her in joy, all who mourn over her,