↵ Isaiah 66 καὶ ἄξουσι τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν ἐκ πάντων τῶν ἐθνῶν δῶρον Κυρίῳ, μεθʼ ἵππων καὶ ἁρματων ἐν λαμπήναις ἡμιόνων μετὰ σκιαδίων εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν Ἱερουσαλήμ, εἶπε Κύριος, ὡς ἀνενέγκαισαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ τὰς θυσίας αὐτῶν ἐμοὶ μετὰ ψαλμῶν εἰς τὸν οἶκον Κυρίου.
-
καὶ
and
-
ἄξουσι
they will bring
will bring
-
τοὺς
the
-
ἀδελφοὺς
brothers
-
ὑμῶν
your
-
ἐκ
from
out of
-
πάντων
all
of all
-
τῶν
of the
-
ἐθνῶν
nations
-
δῶρον
gift
-
Κυρίῳ
Lord
-
,
-
μεθʼ
with
-
ἵππων
horses
of horses
-
καὶ
and
-
ἁρματων
chariots
-
ἐν
in
-
λαμπήναις
litters
-
ἡμιόνων
mules
-
μετὰ
with
after
-
σκιαδίων
coverings
-
εἰς
into
-
τὴν
the
-
ἁγίαν
holy
-
πόλιν
city
-
Ἱερουσαλήμ
Jerusalem
-
,
-
εἶπε
said
-
Κύριος
Lord
-
,
-
ὡς
as
-
ἀνενέγκαισαν
they brought up
-
οἱ
the
-
υἱοὶ
sons
-
Ἰσραὴλ
Israel
-
τὰς
the
-
θυσίας
sacrifices
-
αὐτῶν
their
of them
-
ἐμοὶ
to me
me
-
μετὰ
with
after
-
ψαλμῶν
psalms
of psalms, songs
-
εἰς
into
-
τὸν
the
-
οἶκον
house
-
Κυρίου
Of the lord
Lord
-
.
And they will bring your brothers from all the nations as a gift to the Lord, with horses and chariots, in litters of mules with coverings, into the holy city Jerusalem, said the Lord, as the sons of Israel brought up their sacrifices to me with psalms into the house of the Lord.