Καὶ

And

ἐρεῖς

you will say

αὐτῷ

to him

 

,

 

φύλαξαι

to guard

guard

τοῦ

of the

the

ἡσυχάσαι

to be quiet

 

,

 

καὶ

and

μὴ

not

φοβοῦ

fear

 

,

 

μηδὲ

nor

not even

ἡ

the

ψυχή

soul

σου

your

ἀσθενείτω

let it be weak

let be weak

ἀπὸ

from

τῶν

of the

the

δύο

two

ξύλων

woods

wood

τῶν

of the

the

δαλῶν

firebrands

of firebrands

τῶν

of the

the

καπνιζομένων

smoking

τούτων

of these

these

 

·

 

ὅταν

whenever

γὰρ

for

ὀργὴ

wrath

anger

τοῦ

of the

the

θυμοῦ

anger

wrath

μου

my

of me

γένηται

becomes

might become

 

,

 

πάλιν

again

ἰάσομαι

i will heal

 

.