Καὶ

And

εἶπαν

they said

οἱ

the

ἀλλόφυλοι

foreigners

 

,

 

τίς

someone

who

ἐποίησε

he made

he did

ταῦτα

these things

 

;

 

καὶ

and

εἶπαν

they said

 

,

 

Σαμψὼν

Samson

ὁ

the

νυμφίος

bridegroom

τοῦ

of the

the

Θαμνὶ

Thamni

 

,

 

ὅτι

that

because

ἔλαβε

he took

took

τὴν

the

γυναῖκα

woman

wife

αὐτοῦ

of him

his

 

,

 

καὶ

and

ἔδωκεν

he gave

gave

αὐτὴν

it

her

τῷ

the

to the

ἐκ

from

τῶν

of the

the

φίλων

friends

αὐτοῦ

of him

his

 

·

 

καὶ

and

ἀνέβησαν

they went up

went up

οἱ

the

ἀλλόφυλοι

foreigners

 

,

 

καὶ

and

ἐνέπρησαν

they burned

they set on fire

αὐτὴν

it

her

καὶ

and

τὸν

the

οἶκον

house

τοῦ

of the

the

πατρὸς

father

αὐτῆς

her

of her

ἐν

in

πυρί

fire

 

.