↵ Judges 20 Καὶ τὸ σύσσημον ἀνέβη ἐπὶ πλεῖον ἐπὶ τῆς πόλεως ὡς στύλος καπνοῦ· καὶ ἐπέβλεψε Βενιαμὶν ὀπίσω αὐτοῦ, καὶ ἰδοὺ ἀνέβη ἡ συντέλεια τῆς πόλεως ἕως οὐρανοῦ.
-
Καὶ
And
-
τὸ
the
-
σύσσημον
signal
-
ἀνέβη
went up
-
ἐπὶ
upon
-
πλεῖον
more
-
ἐπὶ
upon
-
τῆς
of the
the
-
πόλεως
city
-
ὡς
as
-
στύλος
pillar
-
καπνοῦ
smoke
of smoke
-
·
-
καὶ
and
-
ἐπέβλεψε
looked
looked upon
-
Βενιαμὶν
Benjamin
-
ὀπίσω
after
-
αὐτοῦ
his
-
,
-
καὶ
and
-
ἰδοὺ
behold
-
ἀνέβη
went up
-
ἡ
the
or
-
συντέλεια
completion
end
-
τῆς
of the
the
-
πόλεως
city
-
ἕως
until
-
οὐρανοῦ
heaven
-
.
And the signal went up more upon the city as a pillar of smoke, and Benjamin looked behind him, and behold the destruction of the city went up to heaven.