Ἐπιβεβηκότες ἐπὶ ὄνου θηλείας μεσημβρίας, καθήμενοι ἐπὶ κριτηρίου, καὶ πορευόμενοι ἐπὶ ὁδοὺς συνέδρων ἐφʼ ὁδῷ,

1. Ἐπιβεβηκότες
   Having mounted
   Mounted, Riding
2. ἐπὶ
   upon
3. ὄνου
   donkey
   of a donkey
4. θηλείας
   female
   females
5. μεσημβρίας
   midday
6.  
   ,
    
7. καθήμενοι
   sitting
8. ἐπὶ
   upon
9. κριτηρίου
   of a tribunal
   tribunal
10.  
    ,
     
11. καὶ
    and
12. πορευόμενοι
    going
    walking
13. ἐπὶ
    upon
14. ὁδοὺς
    ways
15. συνέδρων
    councilors
    of the council, of councilors
16. ἐφʼ
    upon
17. ὁδῷ
    way
18.  
    ,
     

Riding upon a female donkey at midday, sitting upon a tribunal, and traveling upon the ways of councilors on the road,