Ὅτε ἐνεποδίσθησαν πτέρναι ἵππου, σπουδῇ ἔσπευσαν ἰσχυροὶ αὐτοῦ

1. Ὅτε
   When
2. ἐνεποδίσθησαν
   they were entangled
3. πτέρναι
   heels
4. ἵππου
   horse
5.  
   ,
    
6. σπουδῇ
   zeal
7. ἔσπευσαν
   they hastened
   they hurried, hastened
8. ἰσχυροὶ
   strong
   mighty
9. αὐτοῦ
   his

When the horse's heels were entangled, his mighty ones hastened with zeal.