Ἀναμέσον τῶν ποδῶν αὐτῆς κατεκυλίσθη· ἔπεσε καὶ ἐκοιμήθη ἀναμέσον τῶν ποδῶν αὐτῆς, κατακλιθεὶς ἔπεσε· καθὼς κατεκλίθη ἐκεῖ ἔπεσεν ἐξοδευθείς.

1. Ἀναμέσον
   Between
2. τῶν
   of the
3. ποδῶν
   feet
4. αὐτῆς
   her
   of it
5. κατεκυλίσθη
   he rolled down
6.  
   ·
    
7. ἔπεσε
   fell
8. καὶ
   and
9. ἐκοιμήθη
   slept
   he slept
10. ἀναμέσον
    between
11. τῶν
    of the
12. ποδῶν
    feet
13. αὐτῆς
    her
    of it
14.  
    ,
     
15. κατακλιθεὶς
    having lain down
    having reclined, having been laid down
16. ἔπεσε
    fell
17.  
    ·
     
18. καθὼς
    as
19. κατεκλίθη
    he was laid down
    he lay down, lay down
20. ἐκεῖ
    there
21. ἔπεσεν
    fell
22. ἐξοδευθείς
    having been destroyed
23.  
    .
     

Between her feet he rolled down, fell and slept; between her feet, having lain down he fell; as he lay down there he fell destroyed.