Καὶ

And

ὤρθρισαν

they rose early

οἱ

the

ἄνδρες

men

τῆς

of the

the

πόλεως

city

τοπρωΐ

in the morning

 

·

 

καὶ

and

ἰδοὺ

behold

καθῄρητο

had been torn down

had been destroyed

τὸ

the

θυσιαστήριον

altar

τοῦ

of the

the

Βάαλ

Baal

 

,

 

καὶ

and

τὸ

the

ἄλσος

grove

τὸ

the

ἐπʼ

upon

αὐτῷ

to him

ὠλόθρευτο

had been destroyed

 

·

 

καὶ

and

εἶδον

i saw

they saw

τὸν

the

μόσχον

calf

τὸν

the

δεύτερον

second

 

,

 

ὃν

which

whom

ἀνήνεγκεν

he offered up

brought up

ἐπὶ

upon

τὸ

the

θυσιαστήριον

altar

τὸ

the

ᾠκοδομημένον

having been built

 

.