Καὶ

And

ἐσάλπισαν

they sounded the trumpet

they sounded

αἱ

the

τρεῖς

three

ἀρχαὶ

beginnings

ἐν

in

ταῖς

the

κερατίναις

horns

 

,

 

καὶ

and

συνέτριψαν

they crushed

they broke

τὰς

the

ὑδρίας

water jars

jars

 

,

 

καὶ

and

ἐκράτησαν

they prevailed

they seized

ἐν

in

χερσὶν

hands

ἀριστεραῖς

left

αὐτῶν

of them

their

τὰς

the

λαμπάδας

torches

 

,

 

καὶ

and

ἐν

in

χερσὶ

hands

δεξιαῖς

right hands

αὐτῶν

of them

their

τὰς

the

κερατίνας

horns

τοῦ

of the

the

σαλπίζειν

to sound the trumpet

to trumpet

 

·

 

καὶ

and

ἀνέκραξαν

they cried out

 

,

 

ῥομφαία

sword

τῷ

the

to the

Κυρίῳ

Lord

καὶ

and

τῷ

the

to the

Γεδεών

Gideon

 

.