↵ Judges 9 Καὶ εἶπεν αὐτοῖς ἡ ἄμπελος, μὴ ἀπολείψασα τὸν οἶνόν μου τὸν εὐφραίνοντα Θεὸν καὶ ἀνθρώπους, πορεύσομαι κινεῖσθαι ἐπὶ τῶν ξύλων;
-
Καὶ
And
-
εἶπεν
said
-
αὐτοῖς
to them
them
-
ἡ
the
or
-
ἄμπελος
vine
-
,
-
μὴ
not
-
ἀπολείψασα
having left
having abandoned
-
τὸν
the
-
οἶνόν
wine
-
μου
my
-
τὸν
the
-
εὐφραίνοντα
who gladdens
gladdening, rejoicing
-
Θεὸν
God
-
καὶ
and
-
ἀνθρώπους
men
people
-
,
-
πορεύσομαι
i will go
-
κινεῖσθαι
to move
to be moved
-
ἐπὶ
upon
-
τῶν
of the
-
ξύλων
wood
of wood, woods
-
;
And the vine said to them, Shall I abandon my wine which gladdens God and men, and go to sway over the trees?