↵ Judges 9 Καὶ πύργος ἰσχυρὸς ἦν ἐν μέσῳ τῆς πόλεως· καὶ ἔφυγον ἐκεῖ πάντες οἱ ἄνδρες καὶ αἱ γυναῖκες τῆς πόλεως, καὶ ἔκλεισαν ἔξωθεν αὐτῶν, καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ δῶμα τοῦ πύργου.
-
Καὶ
And
-
πύργος
tower
-
ἰσχυρὸς
strong
-
ἦν
was
-
ἐν
in
-
μέσῳ
midst
-
τῆς
of the
the
-
πόλεως
city
-
·
-
καὶ
and
-
ἔφυγον
fled
they fled
-
ἐκεῖ
there
-
πάντες
all
-
οἱ
the
-
ἄνδρες
men
-
καὶ
and
-
αἱ
the
-
γυναῖκες
women
wives
-
τῆς
of the
the
-
πόλεως
city
-
,
-
καὶ
and
-
ἔκλεισαν
they closed
shut
-
ἔξωθεν
from outside
outside
-
αὐτῶν
their
of them
-
,
-
καὶ
and
-
ἀνέβησαν
went up
they went up
-
ἐπὶ
upon
-
τὸ
the
-
δῶμα
roof
-
τοῦ
of the
the
-
πύργου
tower
-
.
And a strong tower was in the midst of the city, and all the men and women of the city fled there, and they shut it behind them, and they went up upon the roof of the tower.