Παίδευσον ἡμᾶς Κύριε, πλὴν ἐν κρίσει καὶ μὴ ἐν θυμῷ, ἵνα μὴ ὀλίγους ἡμᾶς ποιήσῃς.

1. Παίδευσον
   Discipline
   Educate, Instruct
2. ἡμᾶς
   us
3. Κύριε
   Lord
4.  
   ,
    
5. πλὴν
   except
6. ἐν
   in
7. κρίσει
   judgment
8. καὶ
   and
9. μὴ
   not
10. ἐν
    in
11. θυμῷ
    anger
    wrath, in anger
12.  
    ,
     
13. ἵνα
    so that
14. μὴ
    not
15. ὀλίγους
    few
16. ἡμᾶς
    us
17. ποιήσῃς
    you do
    do
18.  
    .
     

Discipline us, Lord, but in judgment and not in anger, so that you do not make us few.