↵ Jeremiah 12 Καὶ ἔσται ἐὰν μαθόντες μάθωσι τὴν ὁδὸν τοῦ λαοῦ μου, τοῦ ὀμνύειν τῷ ὀνόματί μου, ζῇ Κύριος, καθὼς ἐδίδαξαν τὸν λαόν μου ὀμνύειν τῇ Βάαλ, καὶ οἰκοδομηθήσεται ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ μου.
-
Καὶ
And
-
ἔσται
will be
-
ἐὰν
if
-
μαθόντες
having learned
-
μάθωσι
they may learn
they learn, shall they learn
-
τὴν
the
-
ὁδὸν
way
-
τοῦ
of the
the
-
λαοῦ
people
-
μου
my
-
,
-
τοῦ
of the
the
-
ὀμνύειν
to swear
-
τῷ
the
to the
-
ὀνόματί
name
-
μου
my
-
,
-
ζῇ
lives
-
Κύριος
Lord
-
,
-
καθὼς
as
-
ἐδίδαξαν
they taught
taught
-
τὸν
the
-
λαόν
people
-
μου
my
-
ὀμνύειν
to swear
-
τῇ
the
-
Βάαλ
Baal
-
,
-
καὶ
and
-
οἰκοδομηθήσεται
will be built
-
ἐν
in
-
μέσῳ
midst
-
τοῦ
of the
the
-
λαοῦ
people
-
μου
my
-
.
And it will be that if they diligently learn the way of my people, to swear by my name, the Lord lives, as they taught my people to swear by Baal, then they will be built in the midst of my people.