Ἐγενήθη ἡ κληρονομία μου ἐμοὶ ὡς λέων ἐν δρυμῷ, ἔδωκεν ἐπʼ ἐμὲ τὴν φωνὴν αὐτῆς, διατοῦτο ἐμίσησα αὐτήν.

1. Ἐγενήθη
   It happened
   Became, Came into existence
2. ἡ
   the
   or
3. κληρονομία
   inheritance
4. μου
   my
5. ἐμοὶ
   to me
   me
6. ὡς
   as
7. λέων
   lion
8. ἐν
   in
9. δρυμῷ
   forest
   thicket
10.  
    ,
     
11. ἔδωκεν
    gave
    he gave
12. ἐπʼ
    upon
13. ἐμὲ
    me
14. τὴν
    the
15. φωνὴν
    voice
16. αὐτῆς
    her
    of it
17.  
    ,
     
18. διατοῦτο
    therefore
19. ἐμίσησα
    i hated
20. αὐτήν
    it
    her
21.  
    .
     

My inheritance became to me as a lion in the forest; it gave its voice upon me, therefore I hated it.