Καὶ ἐὰν εἴπῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου, διατί ἀπήντησέ μοι ταῦτα; διὰ τὸ πλῆθος τῆς ἀδικίας σου ἀνεκαλύφθη τὰ ὀπίσθιά σου, παραδειγματισθῆναι τὰς πτέρνας σου.

1. Καὶ
   And
2. ἐὰν
   if
3. εἴπῃς
   you say
   say, you should say
4. ἐν
   in
5. τῇ
   the
6. καρδίᾳ
   heart
7. σου
   your
8.  
   ,
    
9. διατί
   why
10. ἀπήντησέ
    met
    he met
11. μοι
    to me
12. ταῦτα
    these
    these things
13.  
    ;
     
14. διὰ
    through
    because of
15. τὸ
    the
16. πλῆθος
    multitude
17. τῆς
    of the
    the
18. ἀδικίας
    injustice
19. σου
    your
20. ἀνεκαλύφθη
    have been uncovered
    were uncovered
21. τὰ
    the
22. ὀπίσθιά
    hinder parts
    hindquarters, back parts
23. σου
    your
24.  
    ,
     
25. παραδειγματισθῆναι
    to be made an example
26. τὰς
    the
27. πτέρνας
    heels
28. σου
    your
29.  
    .
     

And if you say in your heart, Why have these things happened to me? Because of the multitude of your injustices, your hinder parts were uncovered, your heels made an example.