↵ Jeremiah 15 ὑπὸ τῶν ἀθετούντων τοὺς λόγους σου· συντέλεσον αὐτούς· καὶ ἔσται ὁ λόγος σου ἐμοὶ εἰς εὐφροσύνην καὶ χαρὰν καρδίας μου, ὅτι ἐπικέκληται τὸ ὄνομά σου ἐπʼ ἐμοὶ, Κύριε παντοκράτωρ.
-
ὑπὸ
by
-
τῶν
of the
-
ἀθετούντων
of those rejecting
having disregarded, rejecting
-
τοὺς
the
-
λόγους
words
-
σου
your
-
·
-
συντέλεσον
complete
-
αὐτούς
them
-
·
-
καὶ
and
-
ἔσται
will be
-
ὁ
the
-
λόγος
word
reason, speech
-
σου
your
-
ἐμοὶ
to me
me
-
εἰς
into
-
εὐφροσύνην
joy
gladness
-
καὶ
and
-
χαρὰν
joy
-
καρδίας
heart
-
μου
my
-
,
-
ὅτι
that
because
-
ἐπικέκληται
has been called
-
τὸ
the
-
ὄνομά
name
-
σου
your
-
ἐπʼ
upon
-
ἐμοὶ
to me
me
-
,
-
Κύριε
Lord
-
παντοκράτωρ
almighty
-
.
Complete those who reject your words, and your word will be gladness and joy to my heart, because your name has been called upon me, Lord Almighty.