↵ Jeremiah 15 Καὶ ἐκδικήσω ἐπʼ αὐτοὺς τέσσαρα εἴδη, λέγει Κύριος· τὴν μάχαιραν εἰς σφαγὴν, καὶ τοὺς κύνας εἰς διασπασμὸν, καὶ τὰ θηρία τῆς γῆς, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ εἰς βρῶσιν καὶ διαφθοράν.
-
Καὶ
And
-
ἐκδικήσω
i will avenge
i will punish
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτοὺς
them
-
τέσσαρα
four
-
εἴδη
forms
-
,
-
λέγει
says
-
Κύριος
Lord
-
·
-
τὴν
the
-
μάχαιραν
sword
-
εἰς
into
-
σφαγὴν
slaughter
-
,
-
καὶ
and
-
τοὺς
the
-
κύνας
dogs
-
εἰς
into
-
διασπασμὸν
dismemberment
tearing
-
,
-
καὶ
and
-
τὰ
the
-
θηρία
beasts
wild animals
-
τῆς
of the
the
-
γῆς
earth
-
,
-
καὶ
and
-
τὰ
the
-
πετεινὰ
birds
-
τοῦ
of the
the
-
οὐρανοῦ
heaven
-
εἰς
into
-
βρῶσιν
food
-
καὶ
and
-
διαφθοράν
corruption
destruction
-
.
And I will punish them with four forms, says the Lord: the sword for slaughter, and the dogs for tearing apart, and the beasts of the earth, and the birds of heaven for devouring and destruction.