ἐν θανάτῳ νοσερῷ ἀποθανοῦνται, οὐ κοπήσονται, καὶ οὐ ταφήσονται· εἰς παράδειγμα ἐπὶ προσώπου τῆς γῆς ἔσονται· καὶ τοῖς θηρίοις τῆς γῆς ἔσονται καὶ τοῖς πετεινοῖς τοῦ οὐρανοῦ· ἐν μαχαίρᾳ πεσοῦνται, καὶ ἐν λιμῷ συντελεσθήσονται.

1. ἐν
   in
2. θανάτῳ
   death
   by death
3. νοσερῷ
   pestilent
   deadly
4. ἀποθανοῦνται
   will die
   they will die, they shall die
5.  
   ,
    
6. οὐ
   not
7. κοπήσονται
   they will be lamented
   they will be mourned, will be cut down
8.  
   ,
    
9. καὶ
   and
10. οὐ
    not
11. ταφήσονται
    they will be buried
12.  
    ·
     
13. εἰς
    into
14. παράδειγμα
    example
15. ἐπὶ
    upon
16. προσώπου
    face
17. τῆς
    of the
    the
18. γῆς
    earth
19. ἔσονται
    will be
    they will be
20.  
    ·
     
21. καὶ
    and
22. τοῖς
    the
    to the
23. θηρίοις
    beasts
    wild animals
24. τῆς
    of the
    the
25. γῆς
    earth
26. ἔσονται
    will be
    they will be
27. καὶ
    and
28. τοῖς
    the
    to the
29. πετεινοῖς
    birds
30. τοῦ
    of the
    the
31. οὐρανοῦ
    heaven
32.  
    ·
     
33. ἐν
    in
34. μαχαίρᾳ
    sword
35. πεσοῦνται
    they will fall
    will fall
36.  
    ,
     
37. καὶ
    and
38. ἐν
    in
39. λιμῷ
    famine
40. συντελεσθήσονται
    they will be destroyed
    they will be consumed, will be destroyed
41.  
    .
     

They will die by pestilent death; they will not be lamented, and they will not be buried. They will be an example upon the face of the earth, and they will be for the beasts of the earth and for the birds of heaven. They will fall by the sword, and they will be consumed by famine.