↵ Jeremiah 17 Ἐγὼ δὲ οὐκ ἐκοπίασα κατακολουθῶν ὀπίσω σου, καὶ ἡμέραν ἀνθρώπου οὐκ ἐπεθύμησα· σὺ ἐπίστῃ· τὰ ἐκπορευόμενα διὰ τῶν χειλέων μου, πρὸ προσώπου σου ἐστί.
-
Ἐγὼ
I
-
δὲ
but
and
-
οὐκ
not
-
ἐκοπίασα
i labored
i have labored, i wearied
-
κατακολουθῶν
following after
-
ὀπίσω
after
-
σου
your
-
,
-
καὶ
and
-
ἡμέραν
day
-
ἀνθρώπου
of man
man
-
οὐκ
not
-
ἐπεθύμησα
i desired
i have desired
-
·
-
σὺ
you
-
ἐπίστῃ
know
you know
-
·
-
τὰ
the
-
ἐκπορευόμενα
proceeding
coming out, proceeding out
-
διὰ
through
because of
-
τῶν
of the
-
χειλέων
lips
-
μου
my
-
,
-
πρὸ
before
-
προσώπου
face
-
σου
your
-
ἐστί
is
-
.
But I have not labored following after you, and I have not desired the day of man. You know that the words proceeding from my lips are before your face.