↵ Jeremiah 17 Καταισχυνθήτωσαν οἱ διώκοντές με, καὶ μὴ καταισχυνθείην ἐγώ· πτοηθείησαν αὐτοὶ, καὶ μὴ πτοηθείην ἐγώ· ἐπάγαγε ἐπʼ αὐτοὺς ἡμέραν πονηρὰν, δισσὸν σύντριμμα σύντριψον αὐτούς.
-
Καταισχυνθήτωσαν
Let them be put to shame
-
οἱ
the
-
διώκοντές
pursuing
-
με
me
-
,
-
καὶ
and
-
μὴ
not
-
καταισχυνθείην
i might be put to shame
may i be put to shame, i may be put to shame
-
ἐγώ
i
-
·
-
πτοηθείησαν
may they be dismayed
-
αὐτοὶ
they
themselves
-
,
-
καὶ
and
-
μὴ
not
-
πτοηθείην
may i be dismayed
-
ἐγώ
i
-
·
-
ἐπάγαγε
bring upon
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτοὺς
them
-
ἡμέραν
day
-
πονηρὰν
evil
wicked
-
,
-
δισσὸν
double
-
σύντριμμα
destruction
-
σύντριψον
crush
shatter, break
-
αὐτούς
them
-
.
Let them be put to shame who pursue me, and may I not be put to shame; may they be dismayed, and may I not be dismayed; bring upon them an evil day, crush them with double destruction.