↵ Jeremiah 17 Καὶ ἔσται ὡς ξύλον εὐθηνοῦν παρʼ ὕδατα, καὶ ἐπὶ ἰκμάδα βαλεῖ ῥίζαν αὐτοῦ· οὐ φοβηθήσεται ὅταν ἔλθῃ καῦμα, καὶ ἔσται ἐπʼ αὐτῷ στελέχη ἀλσώδη, ἐν ἐνιαυτῷ ἀβροχίας οὐ φοβηθήσεται, καὶ οὐ διαλείψει ποιῶν καρπόν.
-
Καὶ
And
-
ἔσται
will be
-
ὡς
as
-
ξύλον
wood
tree
-
εὐθηνοῦν
flourishing
-
παρʼ
from
beside, among
-
ὕδατα
waters
-
,
-
καὶ
and
-
ἐπὶ
upon
-
ἰκμάδα
moisture
-
βαλεῖ
he will put forth
it will cast, he will set
-
ῥίζαν
root
-
αὐτοῦ
his
-
·
-
οὐ
not
-
φοβηθήσεται
will fear
-
ὅταν
whenever
when
-
ἔλθῃ
comes
-
καῦμα
heat
-
,
-
καὶ
and
-
ἔσται
will be
-
ἐπʼ
upon
-
αὐτῷ
to him
-
στελέχη
trunks
-
ἀλσώδη
leafy
-
,
-
ἐν
in
-
ἐνιαυτῷ
year
-
ἀβροχίας
drought
of drought
-
οὐ
not
-
φοβηθήσεται
will fear
-
,
-
καὶ
and
-
οὐ
not
-
διαλείψει
it will cease
-
ποιῶν
doing
making
-
καρπόν
fruit
-
.
And he will be as a flourishing tree beside waters, and it will cast its root upon moisture. It will not fear when heat comes, and leafy trunks will be upon it. In a year of drought it will not fear, and it will not cease making fruit.