Καὶ

And

νῦν

now

εἰπὸν

i said

they said

πρὸς

to

toward

ἄνδρας

men

Ἰούδα

Of Judah

Judah

 

,

 

καὶ

and

πρὸς

to

toward

τοὺς

the

κατοικοῦντας

dwelling

Ἱερουσαλὴμ

Jerusalem

 

,

 

ἰδοὺ

behold

ἐγὼ

i

πλάσσω

am forming

form

ἐφʼ

upon

ὑμᾶς

you

κακὰ

evils

 

,

 

καὶ

and

λογίζομαι

am planning

i reckon

ἐφʼ

upon

ὑμᾶς

you

λογισμόν

reasoning

 

·

 

ἀποστραφήτω

let him return

let him turn back

δὴ

indeed

ἕκαστος

each

ἀπὸ

from

ὁδοῦ

way

road

αὐτοῦ

of him

his

τῆς

of the

the

πονηρᾶς

evil

 

,

 

καὶ

and

καλλίονα

more beautiful

better

ποιήσατε

do

τὰ

the

ἐπιτηδεύματα

practices

ὑμῶν

of you

your

 

.